今天得知了魔獸藏寶箱關站的訊息,這對於時常需要物品、技能等資料中英文對照的我
不啻是一項惡耗……,雖然網站的站長Alfred的相關傳聞也頗受爭議,但魔獸藏寶箱為台灣
WOW的玩家們帶來的便利和貢獻仍是無庸置疑的,我們只能夠再找尋下一個類似藏寶箱的資
料庫,並期待有一天能夠再出現像Wowhead那樣由玩家們共同建立起來的台灣大型魔獸資料
網站,在那之前大家還是一同共體時艱吧……。
其實撇開藏寶箱不說,國外尚有許多大型的WOW資料庫並且都經營的非常好,例如:
Thotbot、Wowhead、Allakhazam、Curse
…等等著名的網站都是由許多熱愛WOW的玩家一起參
與建立而成的,但台灣有玩家人數較少的先天限制,再加上普遍英文水準不是很好導致非常依
賴如藏寶箱這種全中文的資料網站(我本身就是其中之一),一旦沒有了藏寶箱的話,日後改版
可能會發生暫時面臨沒有資料庫可以查詢的窘境,但要架設一個龐大的資料庫網站又談何容
易?所以我暫時還是只能在找尋其他類似的中文網站作為翻譯的參考用了…囧rz
沒有留言:
張貼留言